actualidad, tecnologia - Escrito por María Lavalle on Monday, February 11, 2008 17:34 - 0 comentarios

Facebook lanzó versión en español

Tags: , ,

face-book.jpgLa red social en Internet, que ha disfrutado de un crecimiento explosivo en los últimos nueve meses pese a ser un sitio solo en inglés, dijo que introducirá sus versiones en alemán y francés en las próxima semanas.

Un 60% de los 64 millones de usuarios de Facebook viven fuera de Estados Unidos, de los que más de 2,8 millones de usuarios activos se encuentran en América Latina y España, aseguró la compañía.

La firma fue fundada en el 2004 como un portal social para estudiantes de Harvard University y se difundió con rapidez a otras universidades y eventualmente a los lugares de trabajo. Su popularidad se debe a cómo el sitio permite a los usuarios compartir detalles de su vida con amigos escogidos en la red.

Los usuarios de Facebook pueden elegir ver el sitio en español mediante un cambio en las especificaciones de su cuenta. A partir de hoy los usuarios que se conecten a Internet desde países de habla hispana serán direccionados automáticamente a Facebook en español.

Como parte del proyecto de internacionalización, las versiones traducidas del sitio estarán disponibles para los seguidores de Facebook tanto en computadoras personales como en sus celulares.

Facebook compite en el frente internacional con MySpace, que tiene sitios nacionales en más de 20 países. MySpace ofrece versiones de su sitio en español, francés, alemán e italiano, incluido un sitio para hispanoparlantes en Estados Unidos y otro para francófonos en Canadá.



Deja tu opinion

Comment

Que esta pasando

actualidad - Jul 22, 2008 15:04 - 0 comentarios

Recogen firmas para que el Papa renuncie al armiño

papaarmino.jpgLa Asociación Italia para la Defensa de los Animales y el Medioambiente (Aidaa) ha comenzado ayer una campaña de recogida de firmas en Internet para pedir al papa Benedicto XVI que renuncie a llevar sus prendas con piel de armiño.

Según fuentes, esta pequeña y significativa renuncia personal por parte del Papa se convertiría en una fuerte señal para la tutela de los animales y del medioambiente.

Desde el comienzo de su pontificado, el papa Joseph Ratzinger ha rescatado del vestuario papal prendas como el “camauro”, un gorro de terciopelo con un ribete de piel de armiño blanco que los papas llevaban en invierno en lugar de la birreta blanca.

Otro de los complementos que el Papa ha recuperado es la llamada “mozzetta”, una capa muy habitual entre los cardenales, y cuya versión invernal es en terciopelo y ribeteada en armiño.

Si tú quieres participar de esta campaña sólo debes ingresar a esta dirección: www.firmiamo.it/papasenzaermellino. Tienes hasta finales septiembre para hacerlo, luego el grupo Aidaa presentará las peticiones Papa.

Mas en politica


actualidad

curiosidades - Sep 8, 2008 23:18 - 0 Comentarios

Osos verdes desconciertan a visitantes de zoológico

En un zoológico japonés, los osos polares no tienen la piel completamente blanca, sino verdosa, lo que ha hecho que los visitantes se muestren confundidos.Los tres osos polares que residen en el zoológico Higashiyama y los Jardines Botánicos en Nagoya, en el centro de Japón, cambiaron de color desde julio después de nadar en un estanque con un crecimiento excesivo de algas.

La imagen de los osos polares verdes ha incitado muchas preguntas de los visitantes, preocupados sobre si los animales están enfermos o si tienen moho, dijo el domingo el funcionario del zoológico Masami Kurobe.

“Los visitantes parecen desconcertados por el color y todos los días nos preguntan por qué están tan verdes”, dijo.

Las temperaturas altas en julio y agosto y los cambios de agua menos frecuentes debido a los esfuerzos de conservación del zoológico causaron un crecimiento de algas en el estanque dentro del foso de seguridad de los osos, explicó Kurobe.

El alga que entra entre los espacios en la piel de los osos es difícil de quitar, agregó.

Se espera que los osos recuperen su color natural cuando baje el crecimiento de algas en noviembre, dijo Kurobe.

Mas en sociedad


publicidad

tecnologia - Jul 24, 2008 15:39 - 0 comentarios

Diseñan Aeroplano 100% amigable con la naturaleza

clipboard012.jpgTres jóvenes alemanes ganaron el premio del concurso Lucky Stike Junior Designer Award de la fundación Raymond Loewy, con un modelo de aeroplano hecho de materiales 100% reciclables y que funciona a base de energía solar, junto con el trofeo ganaron 12,000 euros.

El proyecto ganador, llamadao ORIENS, compitió junto a otras 250 tesis y está basado en el principio del diseño ‘cradle to cradle’, un diseño ideado en las formas de la naturaleza, con materiales biodegradables en donde los deshechos no son solo desperdicio, sino ‘alimento’.

El diseño conceptual de ORIENS muestra una forma ovoide y un exterior transparente, el cual permite al pasajero sentir una experiencia completa de vuelo. Además tiene paneles solares en sus alas, que hacen funcionar a un motor eléctrico -que a su vez se ve apoyado por uno a gasolina en caso de emergencias-, y una cola ultra ligera en forma de Y.

Si desea saber más de este aeroplano puede visitar la página web de su creador Roland Cernat, la cual desafortunadamente se encuentra solo en inglés.

Mas en deportes


deportes